钟 zhōng reloj
reloj; campana; en punto
Cómo recordar 钟: 钅 oro + 中 medio = reloj. Cada noche la relojera pule las agujas de oro que giran en el medio de su querido y viejo reloj.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
钟 = 钅 oro + 中 medio
- 钅 oro significado
- 中 medio sonido
Cada noche la relojera pule las agujas de oro que giran en el medio de su querido y viejo reloj.
Cómo surgió
El metal da el significado, pues se trataba de una campana; la forma simplificada usa una parte sonora más sencilla.
Cómo se usa
- Reloj / campana: 闹钟 (nàozhōng) despertador.
- Y la unidad de tiempo: 分钟 (fēnzhōng) minuto; 五分钟 (wǔ fēnzhōng) cinco minutos; 点钟 (diǎnzhōng) en punto: 五点钟 (wǔ diǎn zhōng) las cinco en punto.
Palabras con 钟
Frases de ejemplo
- 现在几点钟？ Xiànzài jǐ diǎn zhōng?¿Qué hora es ahora?
- 十分钟后开会。 Shí fēnzhōng hòu kāihuì.La reunión empezará en 10 minutos.
- 闹钟响了，但是他没醒。 Nàozhōng xiǎng le, dànshì tā méi xǐng.El despertador ha sonado, pero él todavía no se ha despertado.