速 sù rápido
rápido; ágil
Cómo recordar 速: 辶 a pie + 束 atado = rápido. Con un atado de leña a la espalda, el repartidor va a pie a toda prisa, orgulloso de ser el más rápido del pueblo.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
速 = 辶 a pie + 束 atado
- 辶 a pie significado
- 束 atado sonido
Con un atado de leña a la espalda, el repartidor va a pie a toda prisa, orgulloso de ser el más rápido del pueblo.
Cómo surgió
Ya en la forma en hueso oracular, caminar da el significado y el haz el sonido.
Cómo se usa
- Ligado; velocidad. 速度 (sùdù) la velocidad, 快速 (kuàisù) veloz, 加速 (jiāsù) acelerar.
- 迅速 (xùnsù) = rápido, describiendo una respuesta ágil: 反应迅速 (fǎnyìng xùnsù) reaccionar con rapidez.
- 高速 (gāosù) de alta velocidad: 高速公路 (gāosù gōnglù) es la autopista.
Palabras con 速
- 速度sùdùvelocidadHSK 4
- 快速kuàisùrápidoHSK 4
- 车速chēsùvelocidad del vehículoHSK 4
- 高速gāosùalta velocidadHSK 4
- 加速jiāsùacelerarHSK 5
- 超速chāosùexceder el límite de velocidadHSK 5
- 迅速xùnsùrápidoHSK 5
- 时速shísùvelocidad por horaHSK 6
- 飞速fēisùvelozHSK 6
- 增速zēngsùacelerarHSK 7
- 提速tísùaumentar la velocidad de crucero establecidaHSK 7
- 火速huǒsùa toda velocidadHSK 7
Frases de ejemplo
- 高速公路上堵车了。 Gāosù gōnglù shàng dǔchē le.Hay un atasco en la autopista.
- 他们跑步的速度很平均。 Tāmen pǎobù de sùdù hěn píngjūn.Corren a un ritmo constante.