辅 fǔ camino secundario
camino secundario; asistir; entrenar; tutelar
Cómo recordar 辅: 车 auto + 甫 semillero = camino secundario. Para evitar el atasco, papá lleva el auto junto a un semillero y toma un tranquilo camino secundario.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
辅 = 车 auto + 甫 semillero
- 车 auto significado
- 甫 semillero sonido
Para evitar el atasco, papá lleva el auto junto a un semillero y toma un tranquilo camino secundario.
Cómo surgió
El carro da el significado y la parte derecha, el sonido.
Cómo se usa
- Carácter ligado = asistir o apoyar (a algo principal). 辅助 (fǔzhù) auxiliar, 辅导 (fǔdǎo) dar clases de apoyo: 辅导作业 (fǔdǎo zuòyè) ayudar con la tarea.
- Modismo 相辅相成 (xiāng fǔ xiāng chéng) dos cosas que se complementan y se completan. El 辅 es siempre el ayudante, nunca el protagonista.