ENESFRDE中文

Caracteres, palabras, pinyin o español

踪 zōng huellas

huellas; rastros; pistas

Cómo recordar 踪: 𧾷 pie + 宗 linaje = huellas. En la nieve el niño mete el pie en una huella enorme y se ríe de que en su linaje debe de haber un oso, viendo estas huellas.

  • HSK 6
  • 15 trazos
  • Radical 足

Descomposición

形声 · Significado + sonido

Una parte da el significado y la otra, el sonido.

踪 = 𧾷 pie + 宗 linaje

  • 𧾷 pie significado
  • 宗 linaje sonido
La historia Gushi

En la nieve el niño mete el pie en una huella enorme y se ríe de que en su linaje debe de haber un oso, viendo estas huellas.

Cómo surgió

El pie da el significado y la parte derecha, el sonido: huellas.

Cómo se usa

  • Carácter ligado = huellas/rastros. 失踪 (shīzōng) desaparecer (失踪人口 personas desaparecidas), 踪迹 (zōngjì) el rastro, el paradero.
  • 跟踪 (gēnzōng) seguir la pista a alguien, 追踪 (zhuīzōng) rastrear / dar seguimiento: se usa igual para los detectives, los periodistas y el rastreo de los programas.

Palabras con 踪