识 shí reconocer
reconocer; conocimiento; conocer
Cómo recordar 识: 讠 palabras + 只 único = reconocer. La niña pequeña aún no entiende las palabras de la canción de la radio, pero una única línea del estribillo le encanta reconocer.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
originalmente 言 + 戠
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
识 = 讠 palabras + 只 único
- 讠 palabras significado
- 只 único solo forma
- 口 boca
- 八 ocho
La niña pequeña aún no entiende las palabras de la canción de la radio, pero una única línea del estribillo le encanta reconocer.
Cómo surgió
Las palabras dan el significado; la forma simplificada cambia la antigua parte fonética por otra más sencilla.
Cómo se usa
- 'Reconocer / conocer': 认识 (rènshi) conocer, estar familiarizado con, 识别 (shíbié) identificar.
- 认识 frente a 知道 (zhīdào): 认识 es conocer a una persona o reconocer algo por familiaridad; 知道 es saber un dato.
- En los compuestos significa conocimiento o conciencia: 知识 (zhīshi) el conocimiento, 常识 (chángshí) el sentido común, 意识 (yìshí) la conciencia.
Palabras con 识
- 认识rènshisaberHSK 1
- 知识zhīshiconocimientoHSK 4
- 常识chángshísentido comúnHSK 5
- 意识yìshíconcienciaHSK 5
- 识别shíbiédistinguirHSK 6
- 下意识xiàyìshísubconscienteHSK 7
- 共识gòngshíentendimiento comúnHSK 7
- 学识xuéshíerudiciónHSK 7
- 标识biāoshíseñalHSK 7
- 相识xiāngshíconocerse mutuamenteHSK 7
- 知识分子zhīshifènzǐintelectualHSK 7
- 结识jiéshíllegar a conocer a alguienHSK 7
- 见多识广jiànduō-shíguǎngexperimentado y con conocimientoHSK 7
- 见识jiànshiconocer algo de primera manoHSK 7
- 似曾相识sìcéng-xiāngshídéjà vuHSK 8
- 素不相识sùbùxiāngshíser completamente desconocidos (modismo)HSK 9
- 赏识shǎngshíapreciarHSK 9
Frases de ejemplo
- 我认识那个人。 Wǒ rènshi nàge rén.Conozco a esa persona.
- 我认识了新朋友。 Wǒ rènshile xīn péngyou.He hecho un amigo nuevo.
- 我不认识这个字。 Wǒ bú rènshi zhège zì.No conozco este carácter.
- 我认识这个汉字。 Wǒ rènshi zhège Hànzì.Conozco este carácter chino.