袋 dài bolsa
bolsa; saco; bolsillo
Cómo recordar 袋: 代 era + 衣 ropa = bolsa. La abuela mete su ropa brillante de la era disco en una gran bolsa para la fiesta de su nieta.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
袋 = 代 era + 衣 ropa
- 代 era sonido
- 衣 ropa significado
La abuela mete su ropa brillante de la era disco en una gran bolsa para la fiesta de su nieta.
Cómo surgió
La ropa de abajo da el significado y la parte de arriba, el sonido.
Cómo se usa
- 'Bolsa, saco, bolsillo': 袋子 (dàizi) una bolsa, 口袋 (kǒudai) un bolsillo, 塑料袋 (sùliàodài) bolsa de plástico.
- También es palabra de medida: 一袋米 (yí dài mǐ) un saco de arroz.
- 脑袋 (nǎodai) = la cabeza (coloquial), literalmente 'bolsa del cerebro'.