稿 gǎo borrador
borrador; manuscrito; copia en bruto
Cómo recordar 稿: 禾 grano + 高 alto = borrador. Junto al campo de grano, la pila de papel de la escritora crece alta, cada hoja parte de su borrador.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
稿 = 禾 grano + 高 alto
- 禾 grano significado
- 高 alto sonido
Junto al campo de grano, la pila de papel de la escritora crece alta, cada hoja parte de su borrador.
Cómo surgió
El sello pequeño pone el signo de alto encima del cereal: el cereal da el significado y el signo de arriba, el sonido.
Cómo se usa
- Un borrador o un manuscrito: 草稿 (cǎogǎo) un borrador, 稿子 (gǎozi) un manuscrito o un guion, 手稿 un manuscrito de puño y letra.
- 稿件 (gǎojiàn) = un texto enviado para su publicación; 投稿 (tóugǎo) = enviar un artículo.
- 讲稿 (jiǎnggǎo) = el texto de un discurso; 定稿 = dar por cerrado un borrador.
- 稿费 (gǎofèi) = el pago por una colaboración escrita.