稼 jià cultivos
Cómo recordar 稼: 禾 grano + 家 hogar = cultivos. Tras un largo día entre el grano, el granjero vuelve al hogar y cuenta lo bien que crecen los cultivos.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
稼 = 禾 grano + 家 hogar
- 禾 grano significado
- 家 hogar sonido
- 宀 techo
- 豕 cerdo
Tras un largo día entre el grano, el granjero vuelve al hogar y cuenta lo bien que crecen los cultivos.
Cómo surgió
El cereal da el significado y la casa da el sonido.
Cómo se usa
- Los cultivos / sembrar: ligado en 庄稼 (zhuāngjia), la palabra cotidiana para los cultivos del campo.
- 庄稼 = los cultivos en pie: 种庄稼 (zhòng zhuāngjia) sembrar, 庄稼地 tierra de cultivo.
- 耕稼 = la labranza (literario).
- Aparece casi solo en 庄稼; el 稼 a secas es arcaico.