程 chéng proceso
proceso; viaje
Cómo recordar 程: 禾 grano + 呈 solicitar = proceso. El grano de la granjera está retenido en la aduana, y tiene que solicitar permiso en tres oficinas, un proceso largo.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
程 = 禾 grano + 呈 solicitar
- 禾 grano significado
- 呈 solicitar sonido
El grano de la granjera está retenido en la aduana, y tiene que solicitar permiso en tres oficinas, un proceso largo.
Cómo surgió
El grano da el significado, por las medidas, y la parte derecha da el sonido.
Cómo se usa
- Ligado; proceso/curso/grado. 过程 (guòchéng) el proceso, 程度 (chéngdù) el grado, 课程 (kèchéng) un curso de estudios.
- 程序 (chéngxù) = un procedimiento, y también un programa informático.
- 工程 (gōngchéng) ingeniería / una obra; 行程 (xíngchéng) un itinerario o trayecto.
Palabras con 程
- 过程guòchéngcurso de los acontecimientosHSK 4
- 课程kèchéngtrayectoriaHSK 4
- 工程gōngchéngingenieríaHSK 5
- 工程师gōngchéngshīingenieroHSK 5
- 程序chéngxùtrámitesHSK 5
- 程度chéngdùgradoHSK 5
- 行程xíngchéngtrayectoHSK 5
- 全程quánchéngtoda la distanciaHSK 6
- 旅程lǚchéngtrayectoHSK 6
- 流程liúchéngtrayectoriaHSK 6
- 路程lùchéngrutaHSK 6
- 远程yuǎnchéngremotoHSK 6
- 专程zhuānchéngespecíficamenteHSK 7
- 前程qiánchéngperspectivas de futuro (de carrera, etc.)HSK 7
- 历程lìchéngtrayectoriaHSK 7
- 日程rìchéngagendaHSK 7
- 章程zhāngchéngreglasHSK 7
- 议程yìchéngorden del díaHSK 7
- 起程qǐchéngponerse en marchaHSK 7
- 进程jìnchéngcurso de los acontecimientosHSK 7
- 启程qǐchéngemprender un viajeHSK 8
- 编程biānchéngprogramarHSK 9
- 里程碑lǐchéngbēihitoHSK 9
- 鹏程万里péngchéng-wànlǐel fabuloso roc vuela diez mil millasHSK 9
Frases de ejemplo
- 它的制造过程很复杂。 Tā de zhìzào guòchéng hěn fùzá.El proceso de fabricación es muy complicado.
- 我们马上就要启程了。 Wǒmen mǎshang jiù yào qǐchéng le.Nos vamos en un momento.