疫 yì epidemia
epidemia; peste; pestilencia
Cómo recordar 疫: 疒 enfermedad + 殳 arma = epidemia. Cuando la enfermedad pasa como un arma silenciosa de una familia a otra, el médico del pueblo sabe que es una epidemia.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
疫 = 疒 enfermedad + 殳 arma
- 疒 enfermedad significado
- 殳 arma sonido
Cuando la enfermedad pasa como un arma silenciosa de una familia a otra, el médico del pueblo sabe que es una epidemia.
Cómo surgió
En el sello pequeño, la enfermedad da el significado y una parte del sonido abreviada, el sonido.
Cómo se usa
- Epidemia/peste: 疫情 (yìqíng) la situación epidémica, 瘟疫 (wēnyì) una peste.
- 免疫 (miǎnyì) = inmunidad (免疫力 defensas); 疫苗 (yìmiáo) = vacuna.
- 防疫 (fángyì) = prevención epidémica; 疫区 = una zona infectada o en cuarentena.
- El radical 疒 (enfermedad) lo marca como relacionado con las dolencias.