点 diǎn punto
punto; un poco; en punto; pedir
Cómo recordar 点: 占 ocupar + 灬 fuego = punto. Los campistas ocupan cada sitio alrededor del fuego mientras el guía les muestra cada punto de luz en el cielo.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
originalmente 黑 + 占
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
点 = 占 ocupar + 灬 fuego
- 占 ocupar sonido
- ⺊ adivino
- 口 boca
- 灬 fuego solo forma
Los campistas ocupan cada sitio alrededor del fuego mientras el guía les muestra cada punto de luz en el cielo.
Cómo surgió
En la forma completa, el negro da el significado y la otra parte el sonido: un punto era una pequeña mancha negra.
Cómo se usa
- Un poco, la hora en punto y un punto: 一点儿 (yìdiǎnr) un poco, 三点 (sān diǎn) las tres, 有点儿累 (yǒudiǎnr lèi) un poco cansado.
- También pedir comida y encender: 点菜 (diǎncài) pedir platos, 点头 (diǎntóu) asentir con la cabeza. Nota 一点儿 (algo) frente a 有点儿 (un poco, a menudo para algo negativo).
Palabras con 点
- 一点儿yīdiǎnerun pocoHSK 1
- 有点儿yǒudiǎnrligeramenteHSK 1
- 地点dìdiǎnlugarHSK 3
- 晚点wǎndiǎntardeHSK 3
- 重点zhòngdiǎnénfasisHSK 4
- 缺点quēdiǎnpunto débilHSK 4
- 优点yōudiǎnméritoHSK 4
- 特点tèdiǎnuna característicaHSK 4
- 景点jǐngdiǎnatracción turísticaHSK 4
- 点名diǎnmínglista de asistenciaHSK 4
- 点头diǎntóuasentir con la cabezaHSK 4
- 差点儿chàdiǎnrcasiHSK 4
- 点心diǎnxinrefrigerio ligeroHSK 5
- 点赞diǎnzàngustarHSK 5
- 观点guāndiǎnpunto de vistaHSK 5
- 弱点ruòdiǎnpunto débilHSK 6
- 点击diǎnjīgolpearHSK 6
- 点燃diǎnránencenderHSK 6
- 热点rèdiǎnpunto calienteHSK 6
- 焦点jiāodiǎnpunto focalHSK 6
- 百分点bǎifēndiǎnpunto porcentualHSK 6
- 终点zhōngdiǎnel finalHSK 6
- 要点yàodiǎnpunto principalHSK 6
- 起点qǐdiǎnpunto de partidaHSK 6
- 难点nándiǎndificultadHSK 6
- 亮点liàngdiǎnmomento culminanteHSK 7
- 出发点chūfādiǎnpunto de partidaHSK 7
- 指点zhǐdiǎnseñalarHSK 7
- 标点biāodiǎnpuntuaciónHSK 7
- 点子diǎnzimanchaHSK 7
- 点火diǎnhuǒencenderHSK 7
- 点评diǎnpíngcomentarHSK 7
- 疑点yídiǎnun punto dudosoHSK 7
- 网点wǎngdiǎnramaHSK 7
- 试点shìdiǎnpunto de pruebaHSK 7
- 转折点zhuǎnzhédiǎnpunto de inflexiónHSK 7
- 斑点bāndiǎnmanchaHSK 8
- 点缀diǎnzhuìdecorarHSK 9
- 画龙点睛huàlóng-diǎnjīngpintar un dragón y ponerle los ojosHSK 9
Frases de ejemplo
- 现在几点钟？ Xiànzài jǐ diǎn zhōng?¿Qué hora es ahora?
- 现在是九点。 Xiànzài shì jiǔ diǎn.Ahora son las nueve en punto.
- 飞机九点起飞。 Fēijī jiǔ diǎn qǐfēi.El avión sale a las 9:00.
- 我下午三点上课。 Wǒ xiàwǔ sān diǎn shàngkè.Tengo una clase a las 3 de la tarde.