澡 zǎo bañar
Cómo recordar 澡: 氵 agua + 喿 piar = bañar. El abuelo llena la bañera de agua caliente, tararea con el piar de los pájaros de fuera y se hunde para bañarse.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
澡 = 氵 agua + 喿 piar
- 氵 agua significado
- 喿 piar sonido
El abuelo llena la bañera de agua caliente, tararea con el piar de los pájaros de fuera y se hunde para bañarse.
Cómo surgió
El agua da el significado y piar, el sonido; al principio la palabra significaba lavarse las manos.
Cómo se usa
- Morfema ligado que significa 'bañarse', casi nunca ves 澡 solo; la palabra cotidiana es 洗澡 (xǐzǎo) bañarse.
- 洗澡 es intransitivo como unidad: di 我去洗澡 (wǒ qù xǐzǎo) voy a bañarme, no 洗澡身体.
- El agua del baño es 洗澡水 (xǐzǎoshuǐ); el recinto puede ser 澡堂 (zǎotáng) un baño público.
Caracteres con 澡
Palabras con 澡
Frases de ejemplo
- 夏天洗澡很凉快。 Xiàtiān xǐzǎo hěn liángkuai.Bañarse en verano es muy refrescante.
- 她在给大象洗澡。 Tā zài gěi dàxiàng xǐzǎo.Está bañando al elefante.