渴 kě sediento
sediento; anhelar
Cómo recordar 渴: 氵 agua + 曷 por qué = sediento. El corredor de maratón encuentra vacía la mesa de agua, le pregunta a un aficionado por qué no queda nada y jadea "Estoy tan sediento."
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
渴 = 氵 agua + 曷 por qué
- 氵 agua significado
- 曷 por qué sonido
El corredor de maratón encuentra vacía la mesa de agua, le pregunta a un aficionado por qué no queda nada y jadea "Estoy tan sediento."
Cómo surgió
El agua da el significado y la parte derecha el sonido; al principio la palabra quería decir seco, agotado.
Cómo se usa
- Radical del agua 氵- sediento: 我渴了 (wǒ kě le) tengo sed; 解渴 (jiěkě) quitar la sed.
- El figurado 'sed de': 渴望 (kěwàng) anhelar; 渴望成功 (kěwàng chénggōng) ansiar el éxito.
- Aviso de parecidos: 渴 (kě, sediento), 喝 (hē, beber) y 竭 (jié, agotado) comparten el componente 曷, no confundas los radicales.
Palabras con 渴
Frases de ejemplo
- 他的口很渴。 Tā de kǒu hěn kě.Tiene mucha sed.