殖 zhí criar
criar; engendrar
Cómo recordar 殖: 歹 malvado + 直 recto = criar. Junto a los osos malvados de las rocas, los salmones nadan rectos hacia el estanque donde el viejo pescador quiere criarlos.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
殖 = 歹 malvado + 直 recto
- 歹 malvado significado
- 直 recto sonido
- 十 diez
- 目 ojo
Junto a los osos malvados de las rocas, los salmones nadan rectos hacia el estanque donde el viejo pescador quiere criarlos.
Cómo surgió
La parte izquierda da el significado y recto da el sonido.
Cómo se usa
- Criar/reproducirse/multiplicarse: 繁殖 (fánzhí) reproducirse, 养殖 (yǎngzhí) criar (peces, ganado).
- 养殖 es criar animales o vida acuática con fines productivos: 水产养殖 acuicultura.
- 殖民 (zhímín) = colonizar; 殖民地 (zhímíndì) una colonia: nota esta lectura y este sentido concretos.
- 生殖 (shēngzhí) = reproducción (biológica).