正 zhèng erguido
erguido; exactamente; correcto; en medio de
Cómo recordar 正: 一 uno + 止 parar = erguido. La profesora de yoga se sostiene sobre uno de sus pies y pide a la clase risueña que pare de tambalearse y se ponga erguida.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
正 = 一 uno + 止 parar
- 一 uno sonido
- 止 parar significado
La profesora de yoga se sostiene sobre uno de sus pies y pide a la clase risueña que pare de tambalearse y se ponga erguida.
Cómo surgió
La forma más antigua es un cuadrado sobre un pie; el cuadrado da el sonido y luego quedó reducido a un trazo.
Cómo se usa
- Exactamente / justo, y justo en medio de: 正好 (zhènghǎo) justo lo que hacía falta, 正在 (zhèngzài) en pleno acto de hacer algo.
- También recto / correcto / apropiado: 正确 (zhèngquè) correcto, 正式 (zhèngshì) formal, 改正 (gǎizhèng) enmendar.
Caracteres con 正
Palabras con 正
- 正在zhèngzàien el proceso de (hacer algo)HSK 1
- 真正zhēnzhènggenuinoHSK 4
- 正常zhèngchángnormalHSK 4
- 正确zhèngquècorrectoHSK 4
- 正好zhènghǎojusto (a tiempo)HSK 4
- 正式zhèngshìformalHSK 4
- 反正fǎnzhèngde todos modosHSK 5
- 改正gǎizhèngcorregirHSK 5
- 正如zhèngrújusto cuandoHSK 5
- 公正gōngzhèngjustoHSK 6
- 正义zhèngyìjusticiaHSK 6
- 正规zhèngguīregularHSK 6
- 正面zhèngmiànfrenteHSK 6
- 纠正jiūzhèngcorregirHSK 6
- 不正之风búzhèngzhīfēngtendencia insanaHSK 7
- 修正xiūzhèngrevisarHSK 7
- 更正gēngzhèngcorregirHSK 7
- 正当zhèngdànghonestoHSK 7
- 正月zhēngyuèprimer mes del año lunarHSK 7
- 正气zhèngqìatmósfera sanaHSK 7
- 正直zhèngzhíerguidoHSK 7
- 正经zhèngjingdecenteHSK 7
- 正能量zhèngnéngliàngenergía positivaHSK 7
- 正视zhèngshìafrontar de frenteHSK 7
- 廉正liánzhèngrecto y honestoHSK 8
- 改邪归正gǎixié-guīzhèngenmendar su conducta (modismo)HSK 8
- 正宗zhèngzōngescuela ortodoxaHSK 9
- 正版zhèngbǎngenuinoHSK 9
- 矫正jiǎozhèngcorregirHSK 9
- 端正duānzhèngerguidoHSK 9
Frases de ejemplo
- 这家公司正缺少人手。 Zhè jiā gōngsī zhèng quēshǎo rénshǒu.Esta empresa está falta de personal.
- 邮局就在正前方。 Yóujú jiù zài zhèng qiánfāng.La oficina de correos está justo delante.
- 我们正在开会。 Wǒmen zhèng zài kāihuì.Estamos en una reunión ahora mismo.
- 他们是真正的朋友。 Tāmen shì zhēnzhèng de péngyou.Son verdaderos amigos.