棕 zōng palma de cáñamo
palma de cáñamo; palmera
Cómo recordar 棕: 木 árbol + 宗 linaje = palma de cáñamo. La abuela dice que el alto árbol de la puerta es parte del linaje familiar, porque su bisabuelo plantó esa palma de cáñamo.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
棕 = 木 árbol + 宗 linaje
- 木 árbol significado
- 宗 linaje sonido
La abuela dice que el alto árbol de la puerta es parte del linaje familiar, porque su bisabuelo plantó esa palma de cáñamo.
Cómo surgió
El árbol da el significado; la parte derecha da el sonido y sustituyó a una parte fonética anterior.
Cómo se usa
- Palma/fibra de palma, pero más útil como el color café: 棕色 (zōngsè) café.
- 棕榈 (zōnglǘ) = la palmera; 棕垫 = un tapete de fibra de palma.
- Nota: 棕色 es café; distínguelo de 咖啡色 (color café) y de 褐色 (hè sè, un café más oscuro), que se traslapan.
- 棕熊 (zōngxióng) = un oso café.