拓 tà desarrollar
desarrollar; ampliar; abrir
Cómo recordar 拓: 扌 mano + 石 piedra = desarrollar. Con sus propias manos, los aldeanos quitan cada piedra de la ladera, trabajando años para desarrollar nuevos arrozales.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
拓 = 扌 mano + 石 piedra
- 扌 mano significado
- 石 piedra sonido
Con sus propias manos, los aldeanos quitan cada piedra de la ladera, trabajando años para desarrollar nuevos arrozales.
Cómo surgió
Ya en el sello pequeño aparece la mano junto a una piedra: la mano da el significado y la piedra, el sonido.
Cómo se usa
- Dos lecturas. tuò: abrir camino/expandir: 开拓 (kāituò) abrir nuevos caminos, 拓展 (tuòzhǎn) expandir, 拓宽 (tuòkuān) ensanchar.
- tà: sacar una impresión de una inscripción: 拓片 (tàpiàn) un calco de una inscripción en piedra.
- 开拓进取 (kāituò-jìnqǔ) = pionero y emprendedor.