志 zhì intención
intención; voluntad; marca; señal; registrar
Cómo recordar 志: 士 erudito + 心 corazón = intención. La joven erudita se pone la mano en el corazón y cuenta a sus padres su intención de estudiar medicina fuera.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
志 = 士 erudito + 心 corazón
- 士 erudito sonido
- 心 corazón significado
La joven erudita se pone la mano en el corazón y cuenta a sus padres su intención de estudiar medicina fuera.
Cómo surgió
El corazón da el significado y la parte de arriba, el sonido, aunque hoy se parece al signo de erudito.
Cómo se usa
- Voluntad / ambición, y un registro: 志愿 (zhìyuàn) aspiración/ofrecerse como voluntario, 志向 (zhìxiàng) ambición, 意志 (yìzhì) fuerza de voluntad.
- 杂志 (zázhì) revista; 标志 (biāozhì) señal/símbolo/marca.
- 志愿者 (zhìyuànzhě) un voluntario; 同志 (tóngzhì) camarada (también coloquial para "gay").
Palabras con 志
- 杂志zázhìrevistaHSK 4
- 志愿者zhìyuànzhěvoluntarioHSK 5
- 标志biāozhìseñalHSK 5
- 众志成城zhòngzhì-chéngchéngla unidad de voluntad es una fortaleza inexpugnableHSK 7
- 励志lìzhìperseguir una meta con determinaciónHSK 7
- 同志tóngzhìcamaradaHSK 7
- 志向zhìxiàngambiciónHSK 7
- 志愿zhìyuànaspiraciónHSK 7
- 志气zhìqìambiciónHSK 7
- 意志yìzhìvoluntadHSK 7
- 斗志dòuzhìvoluntad de luchaHSK 8
Frases de ejemplo
- 新杂志出版了。 Xīn zázhì chūbǎn le.La nueva revista se ha publicado.