循 xún obedecer
obedecer; seguir; acatar
Cómo recordar 循: 彳 cruce + 盾 escudo = obedecer. En un cruce concurrido, el policía alza su escudo y el sargento le grita que su único trabajo es obedecer órdenes.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
循 = 彳 cruce + 盾 escudo
- 彳 cruce significado
- 盾 escudo sonido
En un cruce concurrido, el policía alza su escudo y el sargento le grita que su único trabajo es obedecer órdenes.
Cómo surgió
El movimiento da el significado y el escudo, el sonido: seguir algo.
Cómo se usa
- Seguir/acatar (una regla, una orden, un ciclo): 遵循 (zūnxún) seguir/ajustarse a, 循环 (xúnhuán) circular: 恶性循环 (èxìng xúnhuán) círculo vicioso.
- 循序渐进 (xúnxù-jiànjìn) = avanzar paso a paso en el orden debido. 循 implica moverse por una vía o una secuencia establecidas; el registro es escrito.