得 de partícula de grado
partícula de grado; enlaza un verbo con el modo en que se hace
de (partícula de grado), dé (obtener) y děi (deber): 跑得快, 得到, 我得走了
Cómo recordar 得: 彳 cruce + 㝵 obtener = partícula de grado. En el cruce, la fan tímida corre a obtener un autógrafo y le dice al cantante lo bien que canta, el trabajo de una partícula de grado.
Descomposición
得 = 彳 cruce + 㝵 obtener
- 彳 cruce
- 㝵 obtener
En el cruce, la fan tímida corre a obtener un autógrafo y le dice al cantante lo bien que canta, el trabajo de una partícula de grado.
Cómo se usa
- Enlaza un verbo con el cómo resulta: 跑得快 (pǎo de kuài) corre rápido, 说得很好 (shuō de hěn hǎo) habla muy bien; este de es el marcador de grado y de complemento.
- Leído děi significa tener que / deber: 我得走了 (wǒ děi zǒu le) me tengo que ir.
- Leído dé significa conseguir / obtener: 得到 (dédào) obtener, 得分 (défēn) anotar un punto.
Palabras con 得
- 觉得juédesentirHSK 1
- 记得jìderecordarHSK 2
- 得分défēnanotar un puntoHSK 3
- 得到dédàoobtenerHSK 3
- 懂得dǒngdeentenderHSK 3
- 认得rèndereconocerHSK 3
- 值得zhídevalerHSK 4
- 不得不bù dé bùtener queHSK 4
- 获得huòdéobtenerHSK 4
- 来得及lái de jítodavía hay tiempoHSK 4
- 得意déyìorgulloso de sí mismoHSK 4
- 取得qǔdéadquirirHSK 4
- 赢得yíngdéganarHSK 4
- 不得了bùdéliǎodesesperadamente graveHSK 5
- 使得shǐdeutilizableHSK 5
- 显得xiǎndeparecerHSK 5
- 舍不得shěbudedetestar hacer algoHSK 5
- 舍得shědeestar dispuesto a desprenderse de algoHSK 5
- 难得nándérara vezHSK 5
- 不得bùdéno debesHSK 6
- 只得zhǐdéno tener más alternativa queHSK 6
- 得了déle¡de acuerdo!HSK 6
- 得以déyǐpoderHSK 6
- 得知dézhīaveriguarHSK 6
- 看得起kàndeqǐmostrar respeto porHSK 6
- 一举两得yìjǔ-liǎngdéliteralmente una acción, dos ganancias (modismo)HSK 7
- 不得已bùdéyǐactuar contra la propia voluntadHSK 7
- 不得而知bùdé’érzhīdesconocidoHSK 7
- 不由得bùyóudeno poder evitarloHSK 7
- 不见得bújiàndéno necesariamenteHSK 7
- 免得miǎndepara noHSK 7
- 划得来huádeláivale la penaHSK 7
- 哭笑不得kūxiào-bùdéliteralmente no saber si reír o llorarHSK 7
- 对得起duìdeqǐno decepcionar a alguienHSK 7
- 得体détǐapropiado para la ocasiónHSK 7
- 得力délìcapazHSK 7
- 得失déshīganancias y pérdidasHSK 7
- 得当dédàngapropiadoHSK 7
- 得心应手déxīn-yìngshǒuliteralmente lo que el corazón desea, la mano lo logra: diestro en el oficioHSK 7
- 得意扬扬déyì-yángyánginmensamente satisfecho de sí mismo; triunfanteHSK 7
Frases de ejemplo
- 你做得很好。 Nǐ zuò de hěn hǎo.Lo has hecho muy bien.
- 孩子们玩得非常高兴。 Háizimen wán de fēicháng gāoxìng.Los niños estaban contentísimos jugando.
- 他们走得很慢。 Tāmen zǒu de hěn màn.Caminan muy despacio.
- 他长得很矮。 Tā zhǎng de hěn ǎi.Es bajo.