弘 hóng agrandar
agrandar; expandir
Cómo recordar 弘: 弓 arco + 厶 privado = agrandar. La anciana hace un arco para arqueros en su taller privado, y el negocio va tan bien que lo quiere agrandar.
Descomposición
会意 · Significado + significado
originalmente 弓 + 口
Dos o más partes cuyos significados juntos forman el significado nuevo.
弘 = 弓 arco + 厶 privado
- 弓 arco significado + sonido
- 厶 privado solo forma
La anciana hace un arco para arqueros en su taller privado, y el negocio va tan bien que lo quiere agrandar.
Cómo surgió
Al principio eran un arco y una boca: el sonido de un arco y luego un sonido fuerte; la boca cambió después de forma.
Cómo se usa
- Difundir ampliamente / grandioso: 弘扬 (hóngyáng) llevar adelante y promover; 弘扬传统文化 (hóngyáng chuántǒng wénhuà) promover la cultura tradicional.
- 弘大 (hóngdà) / 恢弘 (huīhóng) = grandioso y magnífico. Formal, a menudo en contextos culturales u oficiales.