廓 kuò ancho
ancho; amplio; esbozo
Cómo recordar 廓: 广 ancho + 享 disfrutar + 阝 ciudad = ancho. Los vecinos se reúnen bajo el ancho techo de la nueva plaza para disfrutar de un pícnic, y la ciudad nunca pareció tan abierta y ancha.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
廓 = 广 ancho + 郭 muralla
- 广 ancho significado
- 郭 muralla sonido
- 享 disfrutar
- 阝 ciudad
Los vecinos se reúnen bajo el ancho techo de la nueva plaza para disfrutar de un pícnic, y la ciudad nunca pareció tan abierta y ancha.
Cómo surgió
El signo de amplio da el significado y el signo de muralla, el sonido.
Cómo se usa
- Ligado; sobre todo en 轮廓 (lúnkuò), un contorno o una silueta: 勾勒出轮廓 (gōulè chū lúnkuò) esbozar el contorno, 事情的轮廓 (shìqing de lúnkuò) la forma general del asunto.
- Clásicamente también "amplio/expandir" (廓清 despejar), pero 轮廓 domina.