庇 bì cubierta
cubierta; escudo; proteger; cobijar
Cómo recordar 庇: 广 ancho + 比 comparar = cubierta. En la tormenta, los ciclistas encuentran una parada con un tejado ancho, y si la comparan con la carretera abierta, es una buena cubierta.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
庇 = 广 ancho + 比 comparar
- 广 ancho significado
- 比 comparar sonido
En la tormenta, los ciclistas encuentran una parada con un tejado ancho, y si la comparan con la carretera abierta, es una buena cubierta.
Cómo surgió
La casa apoyada en un risco da el significado y la parte de dentro, el sonido.
Cómo se usa
- Dar cobijo/encubrir, a menudo indebidamente: 包庇 (bāobì) encubrir a un infractor, 庇护 (bìhù) dar cobijo o asilo; 政治庇护 (zhèngzhì bìhù) asilo político.
- 庇 suele llevar un tufillo de proteger a quien no lo merece.