峭 qiào empinado
empinado; escarpado; abrupto
Cómo recordar 峭: 山 montaña + 肖 parecerse = empinado. Desde el valle, la montaña empieza a parecerse a una aleta de tiburón, y los niños se quejan porque el camino es muy empinado.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
峭 = 山 montaña + 肖 parecerse
- 山 montaña significado
- 肖 parecerse sonido
Desde el valle, la montaña empieza a parecerse a una aleta de tiburón, y los niños se quejan porque el camino es muy empinado.
Cómo surgió
La montaña da el significado y la parte derecha, el sonido; antes se escribía una colina de tierra en lugar de la montaña.
Cómo se usa
- Empinado/escarpado: 陡峭 (dǒuqiào) a pico, 峭壁 (qiàobì) una pared rocosa.
- 悬崖峭壁 (xuányá-qiàobì) = riscos a pico. Ligado; describe un terreno vertical y peligroso.