岛 dǎo isla
Cómo surgió
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
La montaña da el significado y el pájaro, el sonido; la forma simplificada escribe el pájaro de modo más sencillo.
Cómo se usa
- Una isla: 海岛 (hǎidǎo) isla marina, 半岛 (bàndǎo) península, 岛屿 (dǎoyǔ) islas (en conjunto), 群岛 (qúndǎo) archipiélago.
- Palabra de medida 座: 一座小岛 (yí zuò xiǎo dǎo) una isla pequeña. 孤岛 (gūdǎo) = una isla aislada, a menudo en sentido figurado.