寿 shòu vejez
vejez; longevidad; esperanza de vida; cumpleaños
Cómo surgió
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
La forma tradicional, en bronce, pone una persona anciana arriba para el significado y debajo una parte sinuosa para el sonido.
Cómo se usa
- Longevidad / duración de la vida: 寿命 (shòumìng) esperanza de vida (de personas, máquinas, productos), 长寿 (chángshòu) vida larga, 祝寿 (zhùshòu) celebrar el cumpleaños (de un mayor).
- 寿 es auspicioso y está ligado a la vejez y a los cumpleaños: 寿星 (shòuxing) el homenajeado del cumpleaños, 寿桃 (shòutáo) durazno de la longevidad. 生日 (shēngrì) es la palabra cotidiana para cumpleaños; 寿 es honorífico para los mayores.
Caracteres con 寿
Palabras con 寿
Frases de ejemplo
- 她用筷子吃寿司。 Tā yòng kuàizi chī shòusī.Está comiendo su sushi con palillos.
- 我喜欢吃日本菜，尤其是寿司。 Wǒ xǐhuan chī Rìběncài, yóuqíshì shòusī.Me encanta la comida japonesa, especialmente el sushi.