宴 yàn banquete
banquete; festín
Cómo recordar 宴: 宀 techo + 日 sol + 女 mujer = banquete. Bajo el gran techo, mientras se pone el sol, la mujer de la familia sirve doce platos en el banquete de boda.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
宴 = 宀 techo + 妟 tranquilo
- 宀 techo significado
- 妟 tranquilo sonido
- 日 sol
- 女 mujer
Bajo el gran techo, mientras se pone el sol, la mujer de la familia sirve doce platos en el banquete de boda.
Cómo surgió
El techo da el significado y la parte de debajo, el sonido.
Cómo se usa
- Un banquete o un festín, o agasajar a alguien: 宴会 (yànhuì) banquete, 宴请 (yànqǐng) ofrecer un banquete a, 设宴 (shèyàn) poner un festín.
- 盛宴 (shèngyàn) = un gran festín, a menudo en sentido figurado (un festín visual o cultural). Registro formal, de ocasiones de hospitalidad.
- 喜宴 (xǐyàn) = banquete de boda, 国宴 (guóyàn) banquete de Estado.
Palabras con 宴
Frases de ejemplo
- 他们设宴为我庆祝。 Tāmen shèyàn wèi wǒ qìngzhù.Celebraron un banquete en mi honor.