孤 gū huérfano
huérfano; solo; solitario
Cómo recordar 孤: 子 niño + 瓜 melón = huérfano. La granjera bondadosa enseña al niño que adoptó a cultivar el melón más grande del pueblo, y pronto nadie recuerda que era huérfano.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
孤 = 子 niño + 瓜 melón
- 子 niño significado
- 瓜 melón sonido
La granjera bondadosa enseña al niño que adoptó a cultivar el melón más grande del pueblo, y pronto nadie recuerda que era huérfano.
Cómo surgió
En el sello pequeño, el niño da el significado y el melón, el sonido.
Cómo se usa
- "Solo, solitario, aislado": 孤独 (gūdú) solitario, 孤单 (gūdān) solo, 孤立 (gūlì) aislado, 孤儿 (gū'ér) huérfano.
- 孤 subraya el estar solo, sin parientes ni apoyo; contrasta con 独 (dú, único/por cuenta propia), que es más neutro.
- 孤零零 (gūlínglíng) = completamente solo, desamparado. 孤陋寡闻 (gūlòu-guǎwén) = ignorante y mal informado.