姆 mǔ institutriz
institutriz; aya; niñera
Cómo recordar 姆: 女 mujer + 母 madre = institutriz. Una mujer amable del pueblo se muda a casa cuando la madre de los gemelos vuelve al trabajo, y se convierte en su institutriz.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
姆 = 女 mujer + 母 madre
- 女 mujer significado
- 母 madre sonido
Una mujer amable del pueblo se muda a casa cuando la madre de los gemelos vuelve al trabajo, y se convierte en su institutriz.
Cómo surgió
La mujer aporta el significado y la madre, el sonido.
Cómo se usa
- Ligado; sobre todo en 保姆 (bǎomǔ): una niñera o una empleada doméstica. 请个保姆 (qǐng ge bǎomǔ) contratar a una niñera.
- También translitera sílabas extranjeras (山姆 Shānmǔ, Sam).