妨 fáng daño
daño; perjuicio; impedir; obstruir
Cómo recordar 妨: 女 mujer + 方 dirección = daño. La mujer ignora cada dirección que le grita su hijo al sacar el coche, choca solo con un cubo y ríe "¡Ningún daño!"
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
妨 = 女 mujer + 方 dirección
- 女 mujer significado
- 方 dirección sonido
La mujer ignora cada dirección que le grita su hijo al sacar el coche, choca solo con un cubo y ríe "¡Ningún daño!"
Cómo surgió
La mujer da el significado y la parte derecha, el sonido.
Cómo se usa
- Estorbar/obstaculizar: 妨碍 (fáng'ài) impedir: 别妨碍别人 (bié fáng'ài biérén) no estorbes a los demás; 妨害 (fánghài) perjudicar/poner en peligro.
- 不妨 (bùfáng) = no hay nada de malo en / bien podrías: 你不妨试试 (nǐ bùfáng shìshi) bien podrías intentarlo. 何妨 (héfáng) = ¿por qué no?