墟 xū montículo alto
Cómo recordar 墟: 土 tierra + 虚 falso = montículo alto. Los niños cavan en la tierra toda la tarde, descubren que el mapa del tesoro era falso y se sientan cansados sobre el montículo alto.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
墟 = 土 tierra + 虚 falso
- 土 tierra significado
- 虚 falso sonido
Los niños cavan en la tierra toda la tarde, descubren que el mapa del tesoro era falso y se sientan cansados sobre el montículo alto.
Cómo surgió
La tierra aporta el significado y la parte derecha, el sonido.
Cómo se usa
- Sobre todo en 废墟 (fèixū), ruinas/escombros que quedan tras la destrucción: 地震后的废墟 (dìzhèn hòu de fèixū) las ruinas tras el terremoto.
- En los dialectos del sur 墟 significa también un mercado rural (赶墟).