墅 shù quinta
quinta; casa de campo
Cómo recordar 墅: 野 silvestre + 土 tierra = quinta. Pasado el último prado silvestre y un largo camino de tierra roja, la familia llega por fin a la vieja quinta del abuelo.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
墅 = 野 silvestre + 土 tierra
- 野 silvestre sonido
- 土 tierra significado
Pasado el último prado silvestre y un largo camino de tierra roja, la familia llega por fin a la vieja quinta del abuelo.
Cómo surgió
La tierra aporta el significado y el signo de salvaje, el sonido.
Cómo se usa
- Aparece solo en 别墅 (biéshù): una villa / una casa de campo aislada. 海边的别墅 (hǎibiān de biéshù) una villa junto al mar.
- Connota riqueza; nunca se usa solo.