噪 zào hacer ruido
Cómo recordar 噪: 口 boca + 喿 piar = hacer ruido. El pequeño abre la boca para imitar a cada pájaro que oye piar al amanecer, y no hay forma de que deje de hacer ruido.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
噪 = 口 boca + 喿 piar
- 口 boca significado
- 喿 piar significado + sonido
El pequeño abre la boca para imitar a cada pájaro que oye piar al amanecer, y no hay forma de que deje de hacer ruido.
Cómo surgió
La boca da el significado; la parte derecha, pájaros que pían, da el sonido y también ayuda al significado.
Cómo se usa
- Morfema ligado para el clamor o el ruido: 噪声 (zàoshēng) / 噪音 (zàoyīn) ruido (del no deseado).
- 名声大噪 (míngshēng dà zào) = hacerse muy famoso, donde 噪 significa que el nombre de uno se comenta a voz en cuello.