启 qǐ abrir
Cómo recordar 启: 户 puerta + 口 boca = abrir. La dentista entra por la puerta, sonríe al niño asustado y le dice con suavidad que tiene que abrir la boca.
Descomposición
会意 · Significado + significado
Dos o más partes cuyos significados juntos forman el significado nuevo.
启 = 户 puerta + 口 boca
- 户 puerta significado
- 口 boca significado
La dentista entra por la puerta, sonríe al niño asustado y le dice con suavidad que tiene que abrir la boca.
Cómo surgió
Al principio era una mano que abre una puerta; después se añadió una boca, y esta forma solo conserva la puerta y la boca.
Cómo se usa
- Morfema ligado "abrir / poner en marcha": 启动 (qǐdòng) arrancar (un sistema, un proyecto), 开启 (kāiqǐ) iniciar, 启用 (qǐyòng) poner en servicio.
- También "ilustrar": 启发 (qǐfā) inspirar, 启蒙 (qǐméng) ilustrar a los jóvenes, 启示 (qǐshì) revelación.
- En los avisos, 启事 (qǐshì) significa un anuncio público: nota que es 事, no 示.
Palabras con 启
Frases de ejemplo
- 我们马上就要启程了。 Wǒmen mǎshang jiù yào qǐchéng le.Nos vamos en un momento.