厕 cè baño
Cómo recordar 厕: 厂 fábrica + 则 regla = baño. El camping junto a la vieja fábrica tiene una regla estricta para todos, nunca dejar abierta la puerta del baño con tanto viento.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
originalmente 广 + 則
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
厕 = 厂 fábrica + 则 regla
- 厂 fábrica solo forma
- 则 regla sonido
- 贝 concha marina
- 刂 cuchillo
El camping junto a la vieja fábrica tiene una regla estricta para todos, nunca dejar abierta la puerta del baño con tanto viento.
Cómo surgió
En la forma completa, la parte exterior da el significado y regla, dentro, el sonido.
Cómo se usa
- Esencialmente solo 厕所 (cèsuǒ), baño/sanitario: 厕所在哪儿 (cèsuǒ zài nǎr) dónde está el baño.
- 厕所 (cèsuǒ) es la palabra llana y funcional; en público es más cortés 洗手间 (xǐshǒujiān) o 卫生间 (wèishēngjiān).
- Usa 洗手间 cuando quieras sonar refinado, p. ej. en un restaurante.
Palabras con 厕
Frases de ejemplo
- 这是男厕所。 Zhè shì nán cèsuǒ.Este es el baño de hombres.