具 jù herramienta
Cómo recordar 具: 目 ojo + 八 ocho = herramienta. La relojera se pone la lupa en el ojo, mira sus ocho destornilladores diminutos y levanta la herramienta perfecta.
Descomposición
会意 · Significado + significado
originalmente 鼎 + 廾
Dos o más partes cuyos significados juntos forman el significado nuevo.
具 = 目 ojo + 八 ocho
- 目 ojo solo forma
- 八 ocho significado
La relojera se pone la lupa en el ojo, mira sus ocho destornilladores diminutos y levanta la herramienta perfecta.
Cómo surgió
La forma más antigua muestra dos manos que sostienen un caldero, para preparar la comida.
Cómo se usa
- Morfema ligado para "herramienta/utensilio": 工具 (gōngjù) herramienta, 家具 (jiājù) muebles, 玩具 (wánjù) juguete.
- También un verbo formal "poseer/tener": 具有 (jùyǒu) poseer (una cualidad abstracta), 具备 (jùbèi) contar con (las condiciones necesarias).
- 具体 (jùtǐ) "concreto, específico" contrasta con 抽象 (chōuxiàng) abstracto: 具体来说 (jùtǐ lái shuō) hablando en concreto.
Caracteres con 具
Palabras con 具
Frases de ejemplo
- 他把旧家具加工了一下。 Tā bǎ jiù jiājù jiāgōngle yíxià.Restauró algunos muebles viejos.
- 我们具有必胜的信心。 Wǒmen jùyǒu bìshèng de xìnxīn.Estamos seguros de la victoria.
- 她在收拾餐具。 Tā zài shōushi cānjù.Está guardando la vajilla.