兜 dōu bolsa
bolsillo
Cómo surgió
会意 · Significado + significado
Dos o más partes cuyos significados juntos forman el significado nuevo.
Originalmente: casco
Una cubierta alrededor de una cabeza: al principio el carácter significaba casco.
Cómo se usa
- Un bolso o un bolsillo, y mover cosas en un circuito: 兜里 (dōu li) en el bolsillo, 兜风 (dōufēng) salir a dar una vuelta en auto, 兜圈子 (dōu quānzi) dar vueltas / andar con rodeos.
- Como verbo, vender por la calle circulando: 兜售 (dōushòu) pregonar, 兜揽 (dōulǎn) buscar clientela.
- También "recoger / hacerse cargo": 兜着 (dōuzhe) llevar en el pliegue de una tela; 出事我兜着 si algo pasa, yo me hago cargo.