光 guāng luz
luz; rayo
Cómo recordar 光: ⺌ pequeño + 兀 elevado = luz. Junto al seto elevado del jardín, la abuela pone un farol pequeño sobre una piedra para que los nietos encuentren el camino con su luz.
Descomposición
会意 · Significado + significado
originalmente 火 + 卩
Dos o más partes cuyos significados juntos forman el significado nuevo.
光 = ⺌ pequeño + 兀 elevado
- ⺌ pequeño solo forma
- 兀 elevado solo forma
Junto al seto elevado del jardín, la abuela pone un farol pequeño sobre una piedra para que los nietos encuentren el camino con su luz.
Cómo surgió
La forma más antigua muestra fuego sobre una persona arrodillada, la luz que brilla sobre la cabeza.
Cómo se usa
- Luz/rayo, más "solo/apenas" y "agotado": 阳光 (yángguāng) luz del sol, 光线 (guāngxiàn) rayos de luz, 目光 (mùguāng) mirada.
- Adverbio "solo": 光说不做 (guāng shuō bú zuò) puras palabras, nada de acción; 别光看手机 no te quedes nada más mirando el celular.
- Resultativo "del todo acabado": 吃光了 (chī guāng le) todo comido, 卖光 agotado.
Caracteres con 光
Palabras con 光
- 阳光yángguāngluz del solHSK 4
- 不光bùguāngno el únicoHSK 4
- 光临guānglínhonrar con su presenciaHSK 5
- 光明guāngmíngluzHSK 5
- 光线guāngxiànrayo de luzHSK 5
- 灯光dēngguāngiluminaciónHSK 5
- 目光mùguāngmirar fijamenteHSK 5
- 发光fāguāngemitir luzHSK 6
- 时光shíguāngtiempoHSK 6
- 月光yuèguāngluz de la lunaHSK 6
- 眼光yǎnguāngmirar fijamenteHSK 6
- 观光guānguāngrecorrerHSK 6
- 风光fēngguāngescenaHSK 6
- 争光zhēngguāngganar un honorHSK 7
- 光彩guāngcǎilustreHSK 7
- 光环guānghuánhalo de luzHSK 7
- 光盘guāngpándisco compacto (CD)HSK 7
- 光顾guānggùvisitar (como cliente)HSK 7
- 发扬光大fāyáng-guāngdàdesarrollar y promoverHSK 7
- 激光jīguāngláserHSK 7
- 耳光ěrguānguna bofetadaHSK 7
- 光明磊落guāngmíng-lěiluòabierto y franco (modismo)HSK 8
- 光泽guāngzélustreHSK 8
- 光滑guānghuálustrosoHSK 8
- 光缆guānglǎncable ópticoHSK 8
- 光芒guāngmángrayos de luzHSK 8
- 光荣guāngrónghonor y gloriaHSK 8
- 光辉guānghuīresplandorHSK 8
- 容光焕发róngguāng-huànfārostro resplandeciente (modismo)HSK 8
- 曙光shǔguāngla primera luz del albaHSK 9
- 曝光bàoguāngexponer (fotografía)HSK 9
- 沾光zhānguāngdisfrutar de la luzHSK 9
- 荧光yíngguāngfluorescenciaHSK 9
Frases de ejemplo
- 今晚没什么月光。 Jīnwǎn méi shénme yuèguāng.Esta noche no hay luz de luna.
- 阳光照在树叶上。 Yángguāng zhào zài shùyè shàng.El sol brilla sobre las hojas del árbol.
- 欢迎光临！ huānyíngguānglín!¡Bienvenido!