进 jìn entrar
entrar; adentro; avanzar
Cómo recordar 进: 辶 a pie + 井 un pozo = entrar. Tras un largo día a pie bajo el polvo, el excursionista sediento ve un pozo tras una verja y pregunta "¿Puedo entrar?"
Descomposición
进 = 辶 a pie + 井 un pozo
- 辶 a pie
- 井 un pozo
Tras un largo día a pie bajo el polvo, el excursionista sediento ve un pozo tras una verja y pregunta "¿Puedo entrar?"
Cómo se usa
- "Entrar/avanzar": 进来 (jìnlái) pasa, 进去 (jìnqù) entra, 进入 (jìnrù) ingresar.
- Como final direccional significa "hacia dentro": 走进房间 (zǒujìn fángjiān) entrar caminando en el cuarto. La dirección contraria es 出 (chū, fuera): 走出房间 (zǒuchū fángjiān) salir del cuarto.
- En sentido figurado, "adelante/progreso": 前进 (qiánjìn) avanzar, 促进 (cùjìn) impulsar.
Palabras con 进
- 进去jìnqùentrarHSK 2
- 进来jìnláientrarHSK 2
- 进行jìnxíngproseguirHSK 4
- 进入jìnrùentrarHSK 4
- 促进cùjìnpromover (una idea o causa)HSK 5
- 先进xiānjìnrefinadoHSK 5
- 前进qiánjìnseguir adelanteHSK 5
- 增进zēngjìnpromoverHSK 5
- 引进yǐnjìnrecomendarHSK 5
- 推进tuījìnimpulsarHSK 5
- 改进gǎijìnmejorarHSK 5
- 进一步jìnyíbùir un paso más alláHSK 5
- 进口jìnkǒuimportarHSK 5
- 进步jìnbùprogresoHSK 5
- 上进shàngjìnprogresarHSK 6
- 进化jìnhuàevoluciónHSK 6
- 进展jìnzhǎnavanzarHSK 6
- 进度jìndùritmo de avanceHSK 6
- 进而jìn’éry luego (lo que sigue)HSK 6
- 跟进gēnjìnseguirHSK 7
- 进修jìnxiūemprender estudios avanzadosHSK 7
- 进取jìnqǔtomar la iniciativaHSK 7
- 进程jìnchéngcurso de los acontecimientosHSK 7
- 与时俱进yǔshí-jùjìnal día con los avances modernosHSK 8
- 循序渐进xúnxù-jiànjìnen secuencia, paso a paso (modismo)HSK 8
- 进军jìnjūnmarcharHSK 9
- 进攻jìngōngatacarHSK 9
Frases de ejemplo
- 我搬进了学生宿舍。 Wǒ bānjìnle xuésheng sùshè.Me he mudado a la residencia de estudiantes.
- 有人进去了。 Yǒu rén jìnqù le.Alguien entró.
- 生产按顺序进行。 Shēngchǎn àn shùnxù jìnxíng.La producción avanza según la secuencia establecida.
- 一切都按照计划进行。 Yíqiè dōu ànzhào jìhuà jìnxíng.Todo marcha según el plan.