ENESFRDE中文

Caracteres, palabras, pinyin o español

蒜 suàn ajo

Cómo recordar 蒜: 艹 hierba + 示 señal + 示 señal = ajo. Junto a los manojos de puntas verdes como hierba, el granjero cuelga una señal y otra señal para que nadie pase por alto el ajo fresco.

  • HSK 9
  • 13 trazos
  • Radical 艹

Descomposición

蒜 = 艹 hierba + 祘 contar

  • 艹 hierba
  • 祘 contar
    • 示 señal
    • 示 señal
La historia Gushi

Junto a los manojos de puntas verdes como hierba, el granjero cuelga una señal y otra señal para que nadie pase por alto el ajo fresco.

Cómo se usa

  • 'Ajo': 大蒜 (dàsuàn) ajo, 蒜泥 (suànní) ajo machacado, 蒜苗 (suànmiáo) ajo tierno.
  • Modismo coloquial: 装蒜 (zhuāngsuàn) hacerse el tonto / fingir; 别跟我装蒜 (no te hagas el inocente conmigo).