爱 ài amar
amor; ser aficionado a; soler
Cómo recordar 爱: 爫 garras + 冖 cubrir + 友 amigo = amar. Clava sus garras en el brazo de su amigo, intenta cubrir su tristeza y le dice "Sabes que te voy a amar siempre."
Descomposición
形声 · Significado + sonido
originalmente 旡 + 心 + 夊
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
爱 = 爫 garras + 冖 cubrir + 友 amigo
- 爫 garras solo forma
- 冖 cubrir solo forma
- 友 amigo solo forma
- 𠂇 mano izquierda
- 又 otra vez
Clava sus garras en el brazo de su amigo, intenta cubrir su tristeza y le dice "Sabes que te voy a amar siempre."
Cómo surgió
La forma más antigua es un corazón con una parte fonética encima; más tarde se añadió un pie debajo.
Cómo se usa
- Amar / ser aficionado a / tender a: 我爱你 (wǒ ài nǐ) te quiero, 爱吃辣 (ài chī là) encantarle lo picante; más fuerte y más cálido que 喜欢 (xǐhuan, gustar).
- También soler: 这里爱下雨 (zhèlǐ ài xià yǔ) aquí llueve mucho; 爱好 (àihào) un pasatiempo, 可爱 (kě'ài) lindo.
Caracteres con 爱
Palabras con 爱
- 爱好àihàoaficiónHSK 2
- 可爱kě'àitiernoHSK 3
- 喜爱xǐ’àigustarHSK 3
- 爱人àirencónyuge (China continental)HSK 3
- 爱情àiqíngamor (romántico)HSK 4
- 爱心àixīncompasiónHSK 4
- 亲爱qīn’àiqueridoHSK 5
- 恋爱liàn’àiamorHSK 5
- 热爱rè’àiamar con ardorHSK 5
- 爱护àihùapreciarHSK 5
- 关爱guān’àimostrar interés y cuidado porHSK 6
- 心爱xīn’àiamadoHSK 6
- 爱不释手àibúshìshǒugustar tanto de algo que uno se resiste a dejarloHSK 7
- 爱惜àixīapreciarHSK 7
- 爱戴àidàiamar y respetarHSK 7
- 偏爱piān’àiser parcial hacia algoHSK 8
- 宠爱chǒng’àiconsentir a alguienHSK 8
- 恩爱ēn’àiafecto amoroso (en una pareja)HSK 8
- 敬爱jìng’àirespetar y amarHSK 8
- 爱慕àimùadorarHSK 8
- 疼爱téngàiamar entrañablementeHSK 8
Frases de ejemplo
- 他爱做运动。 Tā ài zuò yùndòng.Le encanta hacer ejercicio.
- 孩子们爱吃西瓜。 Háizimen ài chī xīguā.A los niños les encanta la sandía.
- 我爱我的母亲。 Wǒ ài wǒ de mǔqin.Amo a mi madre.
- 中国人普遍都爱吃包子。 Zhōngguórén pǔbiàn dōu ài chī bāozi.A la mayoría de los chinos les encanta comer baozi.