ENESFRDE中文

Caracteres, palabras, pinyin o español

段 duàn pieza

pieza; sección

Cómo recordar 段: pared de roca + 殳 arma = pieza. En la pared de roca, la escaladora blande su martillo como un arma y hace caer una gran pieza de roca.

  • 567.º carácter más frecuente
  • HSK 3
  • 9 trazos
  • Radical 殳

Descomposición

形声 · Significado + sonido

Una parte da el significado y la otra, el sonido.

段 = pared de roca + 殳 arma

  • pared de roca significado + sonido
  • 殳 arma significado
La historia Gushi

En la pared de roca, la escaladora blande su martillo como un arma y hace caer una gran pieza de roca.

Cómo surgió

La forma más antigua muestra una mano con un martillo que rompe una piedra, de la que saltan trozos.

Cómo se usa

  • Una sección o un tramo: de texto (段落 duànluò, párrafo), de camino (路段 lùduàn) o de tiempo (时段 shíduàn).
  • También la palabra de medida para un segmento: 一段路 (yí duàn lù) un tramo de camino, 一段时间 (yí duàn shíjiān) un periodo de tiempo, 一段话 un pasaje de un discurso.
  • 阶段 (jiēduàn) significa etapa o fase de un proceso: 初级阶段 (chūjí jiēduàn) la etapa inicial.
  • 手段 (shǒuduàn) es 'medio/método' y a menudo lleva un tono de maquinación: 不择手段 (bùzé-shǒuduàn) por todos los medios, sin escrúpulos.

Caracteres con 段

Palabras con 段

Frases de ejemplo

  • 作文只写了一段。 Zuòwén zhǐ xiěle yī duàn.Solo se ha escrito un párrafo de la redacción.