播 bō sembrar (semillas)
sembrar (semillas); difundir; propagar; sembrando
Cómo recordar 播: 扌 mano + 番 una vez = sembrar (semillas). Con el cubo en una mano, la granjera recorre el campo una vez más, sembrando las últimas semillas antes de la lluvia.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
播 = 扌 mano + 番 una vez
- 扌 mano significado
- 番 una vez sonido
Con el cubo en una mano, la granjera recorre el campo una vez más, sembrando las últimas semillas antes de la lluvia.
Cómo surgió
En el sello pequeño, la mano da el significado y la parte derecha, el sonido: sembrar.
Cómo se usa
- Transmitir/difundir, y sembrar: 广播 (guǎngbō) radiodifusión, 播放 (bōfàng) reproducir (audio/video), 直播 (zhíbō) transmitir en vivo.
- 直播 (zhíbō) = transmisión en vivo, enorme en el comercio electrónico y las redes sociales; 主播 (zhǔbō) = presentador/streamer.
- 传播 (chuánbō) = difundir/propagar (noticias, enfermedades); 播种 (bōzhǒng) = sembrar semillas, el origen literal.
Palabras con 播
Frases de ejemplo
- 我在听英语广播。 Wǒ zài tīng Yīngyǔ guǎngbō.Estoy escuchando la emisión en inglés.
- 她正在播节目。 Tā zhèng zài bō jiémù.Está emitiendo un programa.