掷 zhì arrojar
arrojar; lanzar; tirar; echar
Cómo recordar 掷: 扌 mano + 郑 Zheng = arrojar. El entrenador Zheng levanta la mano y grita al equipo de jabalina "¡Hoy por fin aprendemos a arrojar!"
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
掷 = 扌 mano + 郑 Zheng
- 扌 mano significado
- 郑 Zheng sonido
El entrenador Zheng levanta la mano y grita al equipo de jabalina "¡Hoy por fin aprendemos a arrojar!"
Cómo surgió
La mano da el significado y la parte derecha, el sonido.
Cómo se usa
- Lanzar/arrojar: 投掷 (tóuzhì) lanzar (una jabalina, una granada), 掷骰子 (zhì tóuzi) tirar los dados, 掷铁饼 (zhì tiěbǐng) lanzamiento de disco.
- 孤注一掷 (gūzhù-yīzhì) = jugárselo todo a una sola tirada; 一掷千金 (yīzhì-qiānjīn) = gastar dinero a manos llenas.
- 掷地有声 (zhìdì-yǒushēng) = (palabras) de peso y resonancia.