怎 zěn cómo
cómo; por qué
Cómo recordar 怎: 乍 de repente + 心 corazón = cómo. De repente, a la turista se le para el corazón en mitad del mercado al preguntarse cómo ha desaparecido su monedero.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
怎 = 乍 de repente + 心 corazón
- 乍 de repente sonido
- 心 corazón significado
De repente, a la turista se le para el corazón en mitad del mercado al preguntarse cómo ha desaparecido su monedero.
Cómo surgió
El bloque corazón aporta el significado y el bloque de repente, el sonido.
Cómo se usa
- La raíz interrogativa de la manera y de la causa, vive dentro de 怎么 / 怎样 / 怎么样 más que sola: 怎么办? (zěnme bàn) ¿qué hago?
- 怎么了? (zěnme le) ¿qué pasa? y 怎么样? (zěnmeyàng) ¿cómo va? / ¿qué tal? son aperturas cotidianas.
- Nota la división de funciones: 怎么 pregunta cómo o por qué, 什么 pregunta qué; 你怎么去 cómo vas frente a 你去什么地方 a qué lugar vas.
Palabras con 怎
Frases de ejemplo
- 她怎么了？ Tā zěnme le?¿Qué le pasó?
- 这件衣服怎么样？ Zhè jiàn yīfu zěnmeyàng?¿Qué te parece este vestido?
- 你认为怎么样？ Nǐ rènwéi zěnmeyàng?¿Qué piensas?
- 后来事情怎么样？ Hòulái shìqing zěnme yàng?¿Cómo salieron las cosas después?