坪 píng llanura
llanura; terreno llano
Cómo recordar 坪: 土 tierra + 平 nivel = llanura. Tras la cosecha de arroz la tierra queda a nivel durante kilómetros, y los niños vuelan cometas sobre la llanura dorada.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
坪 = 土 tierra + 平 nivel
- 土 tierra significado
- 平 nivel significado + sonido
- 干 hacer
- 丷 cuernos
Tras la cosecha de arroz la tierra queda a nivel durante kilómetros, y los niños vuelan cometas sobre la llanura dorada.
Cómo surgió
La tierra y el signo de llano forman el terreno llano, y llano da también el sonido.
Cómo se usa
- Terreno llano y abierto, sobre todo en 草坪 (cǎopíng): un césped. 请勿践踏草坪 (qǐng wù jiàntà cǎopíng) no pise el césped.
- En Taiwán 坪 es también una unidad de superficie (~3,3 m²).