体 tǐ cuerpo
cuerpo; forma; estilo; sistema
Cómo recordar 体: 亻 persona + 本 fuente = cuerpo. El entrenador le dice a cada persona del gimnasio que el sueño es la fuente de toda fuerza, "Cuida tu cuerpo."
Descomposición
会意 · Significado + significado
Dos o más partes cuyos significados juntos forman el significado nuevo.
体 = 亻 persona + 本 fuente
- 亻 persona significado
- 本 fuente significado
- 木 árbol
- 一 uno
El entrenador le dice a cada persona del gimnasio que el sueño es la fuente de toda fuerza, "Cuida tu cuerpo."
Cómo surgió
El sello pequeño muestra la forma completa, donde el hueso da el significado y la otra parte, el sonido; la forma corta de hoy une una persona y una raíz.
Cómo se usa
- El cuerpo como un todo o un sistema: 身体 (shēntǐ, cuerpo), 人体 (réntǐ) cuerpo humano, 体重 (tǐzhòng) peso corporal.
- También "forma/estilo/sistema": 体育 (tǐyù) educación física, 具体 (jùtǐ) concreto, 集体 (jítǐ) colectivo.
- 体会/体验 (tǐhuì/tǐyàn) lo desplazan a "experimentar con el cuerpo": captar algo de primera mano.
Palabras con 体
- 身体shēntǐcuerpoHSK 2
- 体育tǐyùeducación física / entrenamientoHSK 3
- 体育馆tǐyùguǎngimnasioHSK 3
- 体检tǐjiǎnabreviatura de 体格检查HSK 4
- 体温tǐwēntemperaturaHSK 4
- 体重tǐzhòngpeso corporalHSK 4
- 人体réntǐcuerpo humanoHSK 5
- 体会tǐhuìsaber por experienciaHSK 5
- 体力tǐlìfuerza físicaHSK 5
- 体现tǐxiànencarnarHSK 5
- 体验tǐyànexperimentar por uno mismoHSK 5
- 全体quántǐtodoHSK 5
- 具体jùtǐconcretoHSK 5
- 媒体méitǐmedios, en especial los de comunicaciónHSK 5
- 总体zǒngtǐcompletamenteHSK 5
- 整体zhěngtǐentidad completaHSK 5
- 群体qúntǐcomunidadHSK 5
- 集体jítǐcolectiva (decisión)HSK 5
- 个体gètǐindividuoHSK 6
- 体操tǐcāogimnásticoHSK 6
- 体积tǐjīvolumen (espacio que ocupa un objeto)HSK 6
- 体系tǐxìsistemaHSK 6
- 团体tuántǐgrupoHSK 6
- 固体gùtǐsólidoHSK 6
- 多媒体duōméitǐmultimediaHSK 6
- 新媒体xīnméitǐnuevos mediosHSK 6
- 气体qìtǐgas (es decir, sustancia gaseosa)HSK 6
- 液体yètǐlíquidoHSK 6
- 物体wùtǐobjetoHSK 6
- 一体yìtǐun todo integralHSK 7
- 主体zhǔtǐparte principalHSK 7
- 体态tǐtàifiguraHSK 7
- 体能tǐnéngcapacidad físicaHSK 7
- 体质tǐzhìconstituciónHSK 7
- 体面tǐmiàndignidadHSK 7
- 共同体gòngtóngtǐcomunidadHSK 7
- 半导体bàndǎotǐsemiconductorHSK 7
- 大体dàtǐen generalHSK 7
- 字体zìtǐestilo caligráficoHSK 7
- 实体shítǐentidadHSK 7
Frases de ejemplo
- 他是体育老师。 Tā shì tǐyù lǎoshī.Es profesor de gimnasia.
- 她为了健康锻炼身体。 Tā wèile jiànkāng duànliàn shēntǐ.Hace ejercicio por su salud.
- 他的身体情况不好。 Tā de shēntǐ qíngkuàng bù hǎo.No está en buena forma.
- 她的体操动作很标准。 Tā de tǐcāo dòngzuò hěn biāozhǔn.Sus movimientos de gimnasia están a la altura del nivel exigido.