背心 bèixīn ärmelloses Kleidungsstück
ärmelloses Kleidungsstück (Weste, Unterhemd, Trägershirt usw.)
So merkst du dir 背心: 背 auf dem Rücken tragen + 心 Herz = ärmelloses Kleidungsstück.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein ärmelloses Oberteil, Weste, Trägerhemd: 穿了件背心 (chuān le jiàn bèixīn) ein Trägerhemd tragen.
- Wörtlich „Rücken-Herz“, das Vorder- und Rückenteil ohne Ärmel; Zähleinheitswort 件 (jiàn).
- Beachte, dass die „Weste“ wie das „Unterhemd und Trägerhemd“ alle hierher fallen; ein wattiertes 棉背心 (mián bèixīn) ist eine Steppweste.