糟粕 zāopò Schlacke
Schlacke; Bodensatz; Abfall; übertragen nutzloser Rückstand
So merkst du dir 糟粕: 糟 Bodensatz + 粕 Bodensatz = Schlacke.
Zeichen
So wird es verwendet
- Die Schlacke und der Bodensatz, der wertlose Rückstand, den man wegwirft: 取其精华,去其糟粕 (qǔ qí jīnghuá, qù qí zāopò) das Wesentliche behalten, die Schlacke fortwerfen.
- Vor allem bildhaft, von Ideen, Kultur und Tradition; das direkte Gegenteil von 精华: 取其精华 (qǔ qí jīnghuá) das Beste übernehmen.
- Schriftsprachliche Stilebene, fast immer im festen Gegensatz oben.