ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

骤 zhòu Verfahren

Verfahren; plötzlich; jäh

So merkst du dir 骤: 马 Pferd + 聚 versammeln = Verfahren. Die Reitlehrerin lässt die Kinder sich um das Pferd versammeln und den Sattel Schritt für Schritt nach dem Verfahren auflegen.

  • HSK 6
  • 17 Striche

Zerlegung

形声 · Bedeutung + Laut

Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.

骤 = 马 Pferd + 聚 versammeln

  • 马 Pferd Bedeutung
  • 聚 versammeln Laut
    • 取 erlangen
      • 耳 Ohr
      • 又 wieder
    • 乑 eine Menge
Die Gushi-Geschichte

Die Reitlehrerin lässt die Kinder sich um das Pferd versammeln und den Sattel Schritt für Schritt nach dem Verfahren auflegen.

Wie es entstand

Das Pferd gibt die Bedeutung, der rechte Teil den Laut: ein Pferd im schnellen Lauf.

So wird es verwendet

  • Zwei Stränge. Plötzlich und jäh: 骤然 (zhòurán) unvermittelt, 骤降 (zhòujiàng) jäh abfallen, 暴风骤雨 (bàofēng zhòuyǔ) ein heftiges Unwetter.
  • Und ein Schritt in einer Abfolge: 步骤 (bùzhòu) Arbeitsschritte; 按步骤操作 (àn bùzhòu cāozuò) sich an die Schritte halten. Beides sehr geläufig.

Wörter mit 骤